電腦上翻譯文件的軟體

A. 翻譯軟體推薦

翻譯軟體推薦一：網路翻譯（Web端）

如果小夥伴們不喜歡下載軟體佔用過多的手機者敗和電腦內存的話，可以直接在瀏覽器上搜索網站工具來幫助我們進行翻譯的操作，我們只需要把文本內容復制粘貼至操作頁面中，就可以在線翻譯了。但大家在使用網站工具前需得確認一下網站是否提供了自己所要翻譯的語言哦。

翻譯軟體推薦三：萬能文字識別（APP端）

除了以上的軟體，我們還可以使用這款手機端的應用軟體來幫助我們進行文字翻譯的操作。它的功能豐富多樣，既能夠進行文字的掃描識別，還可以對文本進行翻譯，且支持多語言翻譯，能夠滿足我們日常的翻譯需求。

B. 可以翻譯英語的軟體

可以翻譯英語的軟體如下：

1、《網易有道詞典》。具備多種翻譯模式，無需輸入拍照即可翻譯；升級對話翻譯模式，即說即譯，實現0障礙交流；支持PDF文檔翻譯，一鍵快速導出，提高查閱資料文件速度，是工作學習好幫手。

2、《網路翻譯》。這是一款拍照翻譯神器，輕輕一拍，翻譯結果立刻實景展現，使用簡單快捷。實時語音對話翻譯功能，無需繁瑣手打輸入，對話你來我往與他人深入暢快交流。離線翻譯功能讓用戶不受使用場景限制，英文含義時刻明晰。

3、《有道翻譯官》。本款軟體權威的離線翻譯引擎讓用戶隨時隨地進行本地翻譯，還支持拍照、語音、實景等翻譯模式滿足用戶在不同場景的使用需求。值得一提的是，中英互譯模塊採用YNMT技術，顯著提升翻譯准確率。

4、《出國翻譯官》。這款產品使用人群廣泛，功能齊全。為用戶提供實時雙向語音識別互譯，外語小白也能輕松周遊世界。支持拍照翻譯功能，簡單一拍，譯文立刻呈現。特別研發真人在線實時翻譯功能，隨時高效精滿足您的深度翻譯需求。

5、《英語翻譯》。軟體頁面簡潔實用，便於使用操作。專為中英互譯設計，具備強大翻譯功能，是一款能聽會說的語音翻譯，中英互譯專業性權威性有保證。考慮用戶使用習慣，貼心設計歷史記錄查閱、譯文一鍵復制功能。

C. 有什麼好用的文檔翻譯軟體

在眾多翻譯軟體中該如何挑選一款實用性強並且適合自己的翻譯工具？
相信許多翻譯學院的學生和已經工作的專職、兼職譯員們，都想找到一款適合教學、工作翻譯的計算機輔助翻譯軟體，我們通常從哪幾個方面去考慮是不是適合自己的翻譯工具呢？

1.【性價比是否適合自己】
Trados、雅信等的正版價格4000～上萬，對於很多非翻譯從業者而言顯然開支過大而不實際。可以考慮價格比較親民的軟體。
2.【是否有翻譯記憶功能】（實時翻譯記憶）
翻譯記憶（TM）是機器翻譯最有價值的方面之一。即把譯員以前翻譯的資料（句庫）和積累的術語（詞庫）以自動或人工的方式存入資料庫，從而可以依靠計算機強大的檢索能力在遇到相同或類似翻譯材料時沿用，以此節約翻譯的時間和精力，利用電腦彌補人腦在記憶方面的不足。
3.【是否能很好的處理各種格式】
標准化的文件格式或更好的文件格式的兼容性能夠使文件格式不必來回轉換。
4. 【存儲翻譯內容是否便捷，翻譯完成後是否具有自動排版功能】
5. 【不需要佔用過多內存，以及翻譯的便捷性】
6. 【導出雙語和目標語文件】
一般情況下，從以上6點要求出發，來選擇翻譯工具，更加符合我們的需求。
我們就這幾點來推薦5款計算機輔助翻譯軟體。

1.SDL Trados
SDL Trados是最具有代表性的計算機輔助翻譯軟體，現在最新的版本為Trados 2015。據剛才提到的調查顯示，Trados占據了整個計算機輔助翻譯軟體市場的35%，是全球最多企業和譯員使用的計算機輔助翻譯軟體。
Trados的優點是：翻譯記憶功能是其核心技術、如果是類似的詞句，視為模糊匹配，譯員可以根據需要進行修改節省了重復翻譯的時間。對源文件格式兼容性強支持所有流行文檔格式，用戶無需排版。穩定性高、集成度高、在線查詢功能。另外還有專門用於管理術語的配套軟體SDL MultiTerm，可以說Trados是當前功能最強大最先進的計算機輔助翻譯軟體。

缺點在於：太過於復雜，特別難以上手。整個界面也是比較復雜，很多功能藏得很深，指引也很少。並且經常出現輸出格式問題無法輸出。價格高，不帶詞典，對源文的語法結構沒有進行分析的功能。Trados本身是一款離線需要下載的軟體，語料不是共享的，那麼你得先花時間做屬於自己的語料。

另外價格也比較高昂。針對自由譯員的完整版需695歐元，即使是精簡版本也需要99歐元，而針對企業

D. 有什麼軟體可以翻譯整個文檔

一、萬能文字識別（手機端）

這是一個專業的文字識別和翻譯軟體，涵蓋了絕大多數文字處理相關的功能，能滿足絕大多數的識別和翻譯需求。給大家介紹一下怎麼用它來翻譯整個文檔。

首先我們找到並打開這個軟體工具，在APP首頁【推薦功能】一欄里點擊【翻譯工具】，然後找到【文檔翻譯】，選擇待翻譯的源語言和目標語言，然後在文件選擇欄點擊我們需要翻譯的文檔。等待幾秒鍾，整個文檔就翻譯完畢啦，我們可以直接點擊查看文檔獲取翻譯結果，也可以把翻譯好的文檔轉發到我們的電腦或者其他APP上查看、保存。

E. 有哪些好用的翻譯軟體

比較好用的翻譯軟體有找翻譯app、拍拍譯、有道翻譯官、小猿搜題、掃描翻譯大師。

1、找翻譯app

找翻譯，這是款非常優質的手機翻譯軟體，集合拍照翻譯、語音翻譯等功能於一身，讓你隨時輕松解決語音問題，更有專業的人工翻譯服務，既滿足了語言需求者的需要，同時也為翻譯行業的從業人員提供兼職機會。

2、拍拍譯

拍拍譯是款專業好用的拍照翻譯軟體，隨時隨地為用戶提供實時翻譯服務，無論是學習、工作，還是旅遊中都能輕松翻譯，還有精準的語音識別及翻譯引擎，幫你出國旅遊旅行時與外國人輕松交流，靈敏迅速，翻譯精準，堪比同聲傳譯。

使用搜題軟體的弊端：

1、學生的惰性加大，作業全做對，考試都不會。長期使用搜題軟體會導致聽課效率降低，反絕穗正作業可以抄得到，省時省力，正確率高。瞬時的快感會導致學生強烈地依賴搜題軟體，搜題軟體成為阻礙學生進步的絆腳石，不是幫手，是「殺手」。

2、單純抄答案的學生學習成績會有所下降。搜題軟體會呈現答案、學習方法、思路分析，但並喊卜絕大多數學生只是一味地照抄答案，並沒有對其中的解題思路進行反思。

F. 電腦有哪些翻譯軟體

問題一：電腦有什麼好用的翻譯軟體 有道詞典吧，翻譯單詞和段落都可以，除了中英文純高外還有其他一些語種都可以翻譯。

問題二：電腦翻譯軟體哪個好用 網路、谷歌

問題三：電腦上使用什麼翻譯軟體好 推薦金山快譯，這款軟體是全能的漢化翻譯及內碼轉換新平台，具有中日英多語言翻譯引擎，以及簡繁體轉換功能，可以幫您快速解決在使用電腦時英文、日文以及簡繁體轉換的問題

問題四：大家電腦上都裝的什麼翻譯軟體 計晌州算機（puter）俗稱電腦，是現代一種用於高速計算的電子計算機器，可以進行數值計算，又可以進行邏輯計算，還具有存儲記憶功能。是能夠按照程序運行，自動、高速處理海量數據的現代化智能電子設備。由硬體系統和軟體系統所組成，沒有宴褲蔽安裝任何軟體的計算機稱為裸機。可分為超級計算機、工業控制計算機、網路計算機、個人計算機、嵌入式計算機五類，較先進的計算機有生物計算機、光子計算機、量子計算機等。
計算機發明者約翰・馮・諾依曼。計算機是20世紀最先進的科學技術發明之一，對人類的生產活動和社會活動產生了極其重要的影響，並以強大的生命力飛速發展。它的應用領域從最初的軍事科研應用擴展到社會的各個領域，已形成了規模巨大的計算機產業，帶動了全球范圍的技術進步，由此引發了深刻的社會變革，計算機已遍及一般學校、企事業單位，進入尋常百姓家，成為信息社會中必不可少的工具。

問題五：電腦用什麼翻譯軟體好 有道詞典或者金山詞霸都還不錯

問題六：什麼英語翻譯軟體比較好用？電腦版，求推薦 有道吧，網頁上的也有，還有人工翻譯。不過要錢，要是難翻譯的話可以用這個。個人還是看好有道的。

問題七：pc上裝什麼翻譯軟體好 如果你不在乎硬碟空間，那毫無疑問是Dr.eye 譯典通。

問題八：有沒有好的翻譯軟體，電腦用 網路翻譯 金山詞霸

問題九：在電腦上面安裝什麼全能翻譯軟體好呢？ 要用電腦軟體的話，樓主可以用谷歌和有道結合起來，這兩種對於翻譯單詞，片語等還是比較好用的，但是樓主想要翻譯句子的話，最好還是不要太過相信機器翻譯的哦O(∩_∩)O~

問題十：有什麼翻譯軟體可以離線翻譯? 谷歌翻譯可以，下載離線語言數據包，一個數據包250Mb,還可以下載發音包，但是不能翻譯太長的句子

G. 最好用的中英文翻譯軟體

比較好用的中英文翻譯軟體如下：

1、Google翻譯

Google翻譯是目前最好的翻譯軟體之一，它能夠提供103種語言的即時翻譯，而且還擁有即時語音翻譯功能，能夠自動識別用戶口述的語言內容，並且提供最准確的翻譯。

H. 翻譯的軟體有哪些

1、《網易有道詞典》

支持上百種語言的翻譯，翻譯起來也非常方便，可以拍旅橡照翻譯也可以語音翻譯，用戶習慣哪種方式都可以，權威詞典翻譯起來更加准確。

2、《網路翻譯》

收錄了非常權威的詞典，輕輕一拍照就信型能快速翻譯出准確的詞義，除了可以即時翻譯外，還能在上面背單詞，記個人筆記，通過軟體來學習英語更加高效。

3、《有道翻譯官》

無論是生活需求還是學習、工作翻譯需求，通過這款軟體都能滿足大家，強大的翻譯功能迅速識別單詞短句然後給大家翻譯出來，這樣出門旅行的時候再也不擔心語言不通了。

4、《金山詞霸》

專業又權威的中英文翻譯軟體，一個軟體就能帶大家英語學習入門，除了英語以外還能翻譯日語、韓語等熱門語種，同步自己的單詞本背單詞，不用聯網也能學習。

5、《百詞斬》

上億用戶都在用的背單詞和翻譯軟體，單詞詞庫涵蓋小學到大學的詞庫，並且與真實的環境向聯系，讓大家在理解單詞的時候更加通俗易懂，這樣對於短句的翻譯也掌握得更好

6、《海詞詞典》

免費使用的一款翻譯軟體，也可以當做詞典也使用，軟體里的詞彙量大，在單詞翻譯的時候還會顯示單詞的講解，把單詞放在例句裡面講解用戶更容易理解掌握。

7、《拍照翻譯》

簡單的頁面，強大的功能，全新的翻譯引擎，在翻譯的時候做到又快又准確，支持語音翻譯，並且可以通過語音播報把翻譯內容播放出來。

8、《歐路詞典》

軟體啟動非常快，翻譯功能也很好用，在使用的過程中沒有廣告的打擾，用戶可以專注翻譯和單詞記背上面，多個語種可以實時翻譯，還支持擴充詞庫。

9、《翻譯軟體》

離線翻譯功能在沒有網路的滑鎮猜時候也可以翻譯，權威翻譯加發音讓用戶可以迅速了解英文的意思，遇到不認識的單詞跟短句只要在文本框翻譯一下，就能快速翻譯出來。

10、《英語拍照翻譯器》

主要通過拍照識別翻譯，不需要手動輸入，免去了很多手輸單詞錯誤的煩惱，翻譯出來以後還可以使用軟體上的語音功能來聽詞意，即使是身在不同的語言環境中也不擔心。

I. 十大翻譯軟體排名

英語翻譯軟體排名 有道詞典、沙拉查詞、彩雲小譯、網易見外、騰訊翻譯君。以上翻譯軟體功能強大，翻譯准確率高，值得推薦。

①.經過實際的使用，我覺得網路翻譯最好。翻譯句子與短文都比較准確，翻譯出來的句子與短文基本上與原文的意思相符合。而且翻譯也比較容易操作，是比較理想的翻譯軟。

3.翻譯狗
支持各種格式的翻譯，頁面操作簡單，翻譯質量高。我經常把教授給的幾十頁的PDF版本的.reading丟進去翻譯。

4.deepL
翻譯的准確率甩Google翻譯幾條街，尤其是專業的句子。也是我使用率最高的學術翻譯軟體。支持26種語言互譯，PDF翻譯，圖文翻譯，口語翻譯。
免費的字數有限，超了需要花錢。
到這里總結一下:查詞便捷推薦歐路詞典，翻譯大段篇幅且粗略閱讀的文章推薦翻譯狗，翻譯專業性或學術性的文章推薦用deepL! 5.谷歌自動生成字幕
谷歌瀏覽器有自動生成字幕的功能並且可以做到實時更新字幕。
只能識別出英文字幕，不能做到實時中文翻譯，有時會識別的不夠准確，如果遇上教授口音比較重的，錯誤會更多一些。

J. 有哪些好用的中英文翻譯軟體

Google Translate

比較推薦的是谷歌翻譯，翻譯的精確度非常高，而且非常好用，以前使用谷歌翻譯還要翻牆，現在可以直接使用了谷歌翻譯支持網頁翻譯，瀏覽器插件和手機app，在安卓端和蘋果端都有。

Google翻譯研發時間筆記哦啊早，再加上現在的技術創新，使用神經網路系統進行翻譯，可以大大的提高翻譯的准確度。

谷歌翻譯有一項神奇的功能，可以拍照及時把文字翻譯顯示在屏幕上，可以說是一樣非常實用的功能。

Bing Translator

第二個我要推薦的是必應翻譯

Bing Translator 是微軟旗下的翻譯軟體，必應翻譯採用語料庫分析確定釋義，翻譯還是相當准確的。

英語翻譯軟體涵蓋的范圍還是比較大的。分為以下集中分別作答。

【詞典軟體】

詞典軟體推薦有道詞典和金山詞霸

個人覺得金山詞霸略勝一籌，稍微方便好用一點，而有道詞典在專業詞彙的單詞量會稍微勝過金山詞霸。都是老牌的詞典軟體了，兩個軟體都可以劃詞取義，十分方便PC上跨頁面進行翻譯。

谷歌翻譯也有Chrome插件完成劃詞取義。

近來的發展趨勢使這些詞典都擴充了許許多多的單詞，應該是夠用的了。當然，一些太過專業的詞彙就要求助於英英詞典。

【翻譯軟體】

首選Trados 。但Trados學起來還是有點困難的，使用語料庫什麼的可以到某寶上搜搜，不用自己去整理那麼麻煩。

其次可以試下 Transmate ，用戶體驗很不錯，而且也是免費的，許多功能可以自己挖掘。

國內的還有雪人，需要付費，價格不便宜。沒用過就不多評價了。

最新的譯馬網也可以了解一下。

【其他軟體】

翻譯有時候繞不開格式的轉換，最經常需要用到的是PDF轉Word的文件。此處推薦

Solid Converter v9 ，功能強大。當然，如果你會用Trados，可以直接用Trados進行格式的轉換，但時不時需要使用多個軟體才能取得最佳的轉換結果。

我想問的是在Linux系統上能用的[捂臉]，網路和谷歌在線翻譯還可以，就是電腦不是一直都有網，所以想弄一個翻譯軟體，可以離線用。目前找到兩個:stardict的和goldendict

對英語較差或不懂英語的朋友，如遇到不認識的英語單詞或句子而身邊又沒人懂英語確實是件麻煩事，如今身上只要帶有智能手機、電腦就可以解決很多事情了，在電腦上或手機裝翻譯軟體，有了這些翻譯軟體就可以解決了，還可以對英語學習及其它語言學習、出國 旅遊 都有很大幫助，如下介紹幾個翻譯軟體：

一、金山詞霸 軟體具有在線翻譯、在線詞典、英語口語、英語學習資料、漢語詞典,金山詞霸下載等服務,致力於為您提供優質權威的在線英語服務。

二、網易有道 是免費中英文翻譯軟體，實時收錄最新詞彙，原聲音頻視頻例句，五國語言全文翻譯，屏幕取詞劃詞釋義。

三、靈格斯詞霸 是一款簡明易用的詞典與文本翻譯軟體，支持全球超過80多種語言的詞典查詢、全文翻譯、屏幕取詞、劃詞翻譯、例句搜索、網路釋義和真人語音朗讀功能。

四、網路翻譯 有在線翻譯、手機APP翻譯，能翻譯10種語言，拍照後塗抹文字、對話翻譯、離線翻譯等功能。

作為本科英語專業，研究生計算機專業寫過英語論文的老學長，簡單介紹一下題主所提的內容。

翻譯軟體准確率越來越高，但是無法替代人工。

最常用的翻譯網站、軟體

常見的翻譯網站：

谷歌翻譯、網路翻譯。

有道翻譯、必應翻譯

之前也參與過騰訊雲+翻譯組，參與最新的外文計算機文章翻譯，他們採用翻譯引擎先幫譯者翻譯成中文，減少工作量，但是最終還是要根據譯者的所學來調整成流暢的語句。

常見的翻譯軟體：

有道翻譯官 http://fanyiguan.you.com/

訊飛還出了一款可以隨身攜帶的一款翻譯工具：訊飛 · 譯唄

常見的語法檢查軟體

1、 grammarly https://www.grammarly.com/

該軟體還有Office插件、軟體版本和瀏覽器插件版，免費版可以檢測基本的拼寫錯誤和語法錯誤。

2、 nounplus https://www.nounplus.net/

我的建議

翻譯軟體（網站）只能是輔助作用，如果是文字翻譯，使用時可以一句話復制到多個翻譯網站中，然後根據對比，根據自己的翻譯知識進行調整。

總之這些都是輔助性質，真正靈活運用還是需要自己能夠有一定的英語基礎，自己能夠掌握英語。

騰訊翻譯君，網易有道詞典，英語流利說

一般就是用網易有道詞典，微軟翻譯等。

還可以嘗試一下訊飛聽見，有網站還有APP，網站包含人工翻譯有多語種翻譯，機器翻譯支持中英文互譯，

APP暫時只支持中英和中俄翻譯，實時語音翻譯。

下面是操作步驟

訊飛聽見APP使用步驟

第一步：下載訊飛聽見APP，各大應用市場搜索「訊飛聽見」即可下載。

第二步：注冊，即可領取新人免費試用券

第三步：點擊翻譯，可以切換中英文還是中俄，直接說話即可轉換。

二、訊飛聽見網站使用方法：

第一步：打開網站 訊飛聽見點擊此處可直接打開，或是網路搜訊飛聽見。

第二步：點擊免費注冊，會有免費試用2小時

第三步：點擊多語種翻譯--機器翻譯。註：機器翻譯可以免費試用，而且只支持中英互譯。

第四步：點擊上傳文檔，選擇英譯中或中譯英，點擊立即翻譯，翻譯過程中不要離開，大概30秒左右就好了。

第五步：下載翻譯結果，即可查看，這是我翻譯結結果。

需要更多語種就要用到人工翻譯了！

Eotu瀏覽器！挺實用的！自動翻譯，出國 旅遊 挺好用的！

英語翻譯軟體其實並不能說什麼好用什麼不好用。

首先 ，如果大家使用翻譯軟體只是去查查一些英文單詞的話，我認為市面上所有的軟體都可以做到這一點，選一些主流的軟體即可。

其次 ，就是如果大家想去學習一些課文，英語句子的的話，百詞斬，網易，扇貝都是很好的拓展功能，能幫助大家學習到句型和文章。

最後 ，如果大家是想要去瀏覽國外的英文網站，那麼僅僅靠查幾個單詞是不夠的，當然只是對於新手來說，大神隨便。那麼這個時候我們就需要一些網頁的翻譯插件去翻譯了，我認為谷歌瀏覽器的插件是十分好用的，其中我們可以找到兩款

1、谷歌翻譯，不需要直接點擊，打開插件遇到英文網站自動翻譯。

2、有道網頁翻譯

可以選擇翻譯的等級，也方便自己去學習，缺點就是每次都要去點擊翻譯才會翻譯。

是不是很優秀呢？插件可在設置中，直接下載。（可能需要翻牆)~

以上就是我對此問題的看法，希望可以幫助到大家。

世界很大，幸好有你

歡迎在關注女陶，留下你的問題或困惑，我將每天與你分享我的觀點和心得。

聚焦最新 科技 咨訊，探尋未來智能領域，我是女陶。

支持網易有道翻譯