1. 自己修改自己的文章叫什麼
自己修改自己的文章叫專業級文字編輯修改軟體。文字編輯修改軟體,能夠讓您得心應手地進行各種文字處理,文字處理方式靈活,主要可以加減文字的前後綴。
文字的相互和自身計算,文字屬性的修改,文字對齊和調整,文字的替換,文字的統計,文字的自動編號,尺寸的編輯修改等,軟體各種可選參數,對於統計提供圖形和文本文件兩種輸出方式,對話框界面提供各種一體化操作。
文本編輯器類型
有些文本編輯器短小精悍,也有些文本編輯器提供了豐富,復雜的功能。例如,Unix和類Unix操作系統都提供了vi編輯器,但是也有部分操作系統提供了Emacs編輯器。Windows系統提供了非常簡單的記事本,但是很多人,尤其是那些程序員們卻更喜歡Windows下功能更豐富的其它編輯器。
在Apple Macintosh的經典MacOS中,包含了SimpleText,後來,TextEdit替代了它。有些編輯器支持兩種操作模式,既可以當做文本編輯器,又可以當做文字處理器,WordStar就是一例。
專業的計算機用戶使用的文本編輯器往往不限制打開文件的大小。這樣的編輯器在編輯大文件時,啟動仍然很快,而且它們還能夠編輯超過內存大小的文件。而簡單的文本編輯器通常直接把文件讀至內存。這樣在處理較大文件時速度較慢,對於更大的文件,則乾脆無法處理。
2. 在線文檔翻譯哪個軟體好用啊
相信許多翻譯學院的學生和已經工作的專職、兼職譯員們,都想找到一款適合教學、工作翻譯的計算機輔助翻譯軟體,我們通常從哪幾個方面去考慮是不是適合自己的翻譯工具呢?
1.【性價比是否適合自己】
Trados、雅信等的正版價格4000~上萬,對於很多非翻譯從業者而言顯然開支過大而不實際。可以考慮價格比較親民的軟體。
2.【是否有翻譯記憶功能】(實時翻譯記憶)
翻譯記憶(TM)是機器翻譯最有價值的方面之一。即把譯員以前翻譯的資料(句庫)和積累的術語(詞庫)以自動或人工的方式存入資料庫,從而可以依靠計算機強大的檢索能力在遇到相同或類似翻譯材料時沿用,以此節約翻譯的時間和精力,利用電腦彌補人腦在記憶方面的不足。
3.【是否能很好的處理各種格式】
標准化的文件格式或更好的文件格式的兼容性能夠使文件格式不必來回轉換。
4. 【存儲翻譯內容是否便捷,翻譯完成後是否具有自動排版功能】
5. 【不需要佔用過多內存,以及翻譯的便捷性】
6. 【導出雙語和目標語文件】
一般情況下,從以上6點要求出發,來選擇翻譯工具,更加符合我們的需求。
我們就這幾點來推薦5款計算機輔助翻譯軟體。
SDL Trados是最具有代表性的計算機輔助翻譯軟體,現在最新的版本為Trados 2015。據剛才提到的調查顯示,Trados占據了整個計算機輔助翻譯軟體市場的35%,是全球最多企業和譯員使用的計算機輔助翻譯軟體。
Trados的優點是:翻譯記憶功能是其核心技術、如果是類似的詞句,視為模糊匹配,譯員可以根據需要進行修改節省了重復翻譯的時間。對源文件格式兼容性強支持所有流行文檔格式,用戶無需排版。穩定性高、集成度高、在線查詢功能。另外還有專門用於管理術語的配套軟體SDL MultiTerm,可以說Trados是當前功能最強大最先進的計算機輔助翻譯軟體。
雖然谷歌譯者工具包已經停用了,但是市面上依然還是有其他計算機輔助翻譯工具可供大家選擇。
比如同樣支持網頁版計算機輔助翻譯工具的雲譯通AI專業文檔翻譯軟體。
上面這些翻譯工具都是非常優秀的產品。總結一下,在信息化時代,翻譯技術發展很強勢,現代翻譯順應時代均會運用到機器翻譯技術和計算機輔助翻譯技術,除了譯員、學生自己要掌握好語言能力以外,學習掌握當下熱門翻譯工具來輔助自己提高自身翻譯綜合能力也很重要。
計算機輔助翻譯軟體雖然價格高,但是國內的人不會有什麼感覺,因為都用的盜版,但是使用盜版不但有道德上的風險,在使用過程中,盜版有時候會出現「文件翻譯完無法導出」等情況。筆者這里不提倡使用盜版軟體哦。
你用過上面哪些工具?還有好用的推薦嗎?希望大家多分享好的翻譯工具和技巧,一起進步。
3. 自動修改文章的軟體
1、《作業精靈》
作為作業小幫手,它實現中學和小學作業管理,快速糾正作業問題和分析錯誤原因,培養良好的學習習慣。它實現輔助學習,自帶漢語詞典和聽寫助手等。
2、《作業幫》
軟體支持高效率學習,匯集了海量學習課程,實現即時在線學習,輕松掌握答題技巧,提供作業搜索、單詞查詢、題庫題目檢索等,輕松學習多種知識。
3、《一起作業》
軟體實現輕松在線學習,掌握聽力、語文等,帶來自動批改和錯題重做,掌握自己的學習節奏,通過反復練習和老師點評等,快速學習多種知識點。
4、《作業幫手》
軟體實現中文、英文作業輔導,提供了許多古詩詞答案等,快速鞏固知識和提升能力。它匯集了全國優秀作業,帶來話題素材、詩詞名句和作文素材等。
5、《騰訊作業君》
軟體支持一站式在線學習和作業輔導。提供在線發布和批改作業、作業結果統計等。它實現在線組織答卷、客觀題作業批改、作業分數統計等。