有沒有自動翻譯英文的剪輯軟體

❶ 誰知道有什麼軟體可以自動在線視頻翻譯成中文字幕或者語音

不管是中譯英、英譯中，還是包括日語、泰語、韓語、葡萄牙語等各個小語種的中外互譯，甚至是粵語，這個軟體都支持，可以試一試人人譯視界這款軟體。操作如下：

一、打開人人譯視界軟體， 在「打開本地文件」中， 導入一個視頻文件。

❷ 有沒有可以機器翻譯整個文檔，然後編輯的軟體

樓主所說的[翻譯整個文檔，然後進行編輯]的軟體就是計算機輔助翻譯（CAT）的軟體工具。CAT工具的用處就是，提供一個編輯的平台，把文本導入這個平台中，利用機器翻譯插件，進行一個預翻譯（機翻），然後再人為地進行編輯修改，最後把譯文導出。

對於專業譯員們來說，Trados應該是最常使用的一個CAT工具了，也是最權威、最復雜的機輔翻譯軟體。其實各種機輔翻譯工具的使用、操作大體上是沒什麼差別的，比如Déjà Vu、Wordfast、Idiom、Catalyst等國外的機輔翻譯軟體。當然，國外的軟體都有一些缺點，比如操作比較復雜、購買費用昂貴、軟體不穩定，常常自動關閉；一些導入功能無法使用等。所以，如果想要穩定性較高、團隊合作性較高的機輔翻譯工具，可以嘗試一下國內推出的產品。

我們本科的機輔翻譯課上（筆者是一名英專翻碩），老師就有讓我們使用過一者科技推出的YiCAT工具。其實就是個簡易、在線版的Trados。

界面也是十分簡潔美觀。

而且，團隊版是免費使用！功能強大齊全，可以去試一下！

❸ 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體

Adobe Premiere Pro。

Adobe Premiere Pro，簡稱Pr，是由Adobe公司開發的一款視頻編輯軟體。 常用的版本有CS4、CS5、CS6、CC 2014、CC 2015、CC 2017、CC 2018、CC 2019、CC2020以及2021版本。

Adobe Premiere有較好的兼容性，且可以與Adobe公司推出的其他軟體相互協作。這款軟體廣泛應用於廣告製作和電視節目製作中。

Premiere Pro是視頻編輯愛好者和專業人士必不可少的視頻編輯工具。它可以提升您的創作能力和創作自由度，它是易學、高效、精確的視頻剪輯軟體。

Premiere提供了採集、剪輯、調色、美化音頻、字幕添加、輸出、DVD刻錄的一整套流程，並和其他Adobe軟體高效集成，使您足以完成在編輯、製作、工作流上遇到的所有挑戰，滿足您創建高質量作品的要求。