1. 酒店標語翻譯！請幫忙翻譯！
Warm suggested
Distinguished guests :
To your property, please Tuoshanbaoguanhao your belongings. For valuable items, should be sent to the hall on valuables entrust Department.
Thank you
Distinguished guests :
To enable you to have a quiet, normal atmosphere of the meeting, I should be grateful if you would have your cell phone turned off or setting up a vibration.
To your health, do not smoke
2. 熱飲 用英語怎麼說(^V^)
熱飲，即是飲品「drink」加上 熱「hot」，所以熱飲就是hot drink。
3. 你們盡情享受吧怎麼翻譯
你們盡情享受吧的英文翻譯_網路翻譯
你們盡情享受吧
Enjoy yourself
4. "盡情盡享 盡善盡美"英文的翻譯 我很急，請有心人盡快幫翻譯一下啊，謝謝
是哈根達斯的廣告詞吧，
我找了官網，他們是根據意譯的，我按照介紹翻譯如下：
For your best enjoyable, for your best moment.
下面的資料共你參考：
從魯本·馬特斯在1921年推出哈根達斯冰淇淋那天起，哈根達斯就是至臻品牌的代名詞。至今，享譽全球的哈根達斯冰淇淋，依然以提供全世界至臻完美的冰淇淋享受為己任。從奔放的美洲到神秘的中東，從東方到西方，跨越種族、地域的界限，哈根達斯把「盡情盡享，盡善盡美」的「哈根達斯一刻」的理念傳遞到全世界。
Richness, sensual textures and remarkable flavours make the Häagen-Dazs Moment an intense, absorbing, sensory pleasure.
5. 熱飲用英語怎麼說
熱飲：
Hot drink
drink
英 [drɪŋk] 美 [drɪŋk]
n. 酒，飲料；喝酒
6. 享用的英語翻譯 享用用英語怎麼說
你好！
享用
enjoy 英[ɪnˈdʒɔɪ] 美[ɛnˈdʒɔɪ]
vt. 喜歡; 欣賞; 享有，享受; 使過得快活;
vi. 使過得快活;
[例句]Ross had always enjoyed the company of women
羅斯總是喜歡有女人陪伴。
7. 請幫忙把下列日語翻譯成中文。
應該可以使你滿意的翻譯。
1.豊かな自然に包まれたハイグレードな寛ぎ。サンホテルは優雅な滯在をお約束します。
豐富大自然環抱的高端舒適環境。太陽賓館保證您的優雅住宿
2.落ち著いた色調で統一された居心地の良いゆとりある客室が、全370室。眼下に流れる神田川を眺めながらゆったりと快適にお過ごしいただけます。
370間舒適寬敞的客房沉穩統一色調，眺望窗外流淌的神田川，渡過愜意的時光
3.南國を思わせる落ち著いた空間。他では味わうことの出來ない特別な時間が流れています。
室內空間充滿南國情調，令您度過無法忘卻的特別時間
4.神田川の素敵な夜景が広がる落ち著いた雰囲気の中で、特別なひとときをお過ごしください。
在神田川迷人夜景的溫馨雰囲中盡享至尊時刻
5.開放的な露天風呂は、多くの方に人気です。『たまゆら（玉響）』とは、古代のアクセサリー勾玉（まがたま）が互いに觸れ合う時のかすかな響きのことで、「しぱしの時間」とがほのかな風情」を表す言葉として使われます。リゾート溫泉「たまゆらの湯」は、この風情あふれる本庄河畔に湧出した溫泉で、河畔沿いの四つのホテルで楽しむことができます。
充滿開放感覺的露天浴場最受推崇。『玉響』是指古代裝飾品勾玉互相摩擦時發出的悅耳聲音。包含著短暫時光和情趣之意。度假溫泉『玉響之湯』使用情趣四溢的本庄河畔湧出的地下溫泉，在河畔沿岸的4個賓館皆可盡享。
6.パノラマのような眺望と落ち著いた雰囲気の中、本格フレンチを気軽に味わえるレストラン。
附設餐廳可在廣角眺望和溫馨的氣氛中盡情享受地道的法國大餐
7.自然に囲まれた開放感あふれる空間で専屬パティシエが作るスイーツとお食事をお楽しみください。
在充滿開放感的大自然懷抱中，專業面點師為您提供餐飲和甜品
8.地元で取れた素材をふんだんに使ったお料理を、ビュッフェスタイルでお楽しみください。
自助餐形式可以盡享當地特產的四季食材