『壹』 潮汕話怎麼說
真正要學習潮汕話,有具體的語言環境,那麼效果是比較理想的,因為潮汕話有18個聲母,有8音,應該表述為潮汕話有8個調,所以發音較為復雜,沒有語音環境根本就很難學,網上有些可提供學習的拼音表格,其實裡面有些發音還是錯的。
潮汕話跟著本地老一輩的潮汕人學習。潮語又稱潮州話、潮汕話,是閩南話的一個支系。是廣東潮汕民系使用的語言,是潮汕人的母語,主要分布於廣東東部,福建、海南、香港、台灣的部分地區,海外東南亞為主的潮人聚集地,使用人口約2500萬人,其中廣東省約1000萬人。
潮汕的注意事項和重點須知:
潮汕方言仍保留著古漢語八聲讀法,發音復雜有學者認為,「潮州話」承繼魏晉時期的古代漢語,叫它為晉話也不為過。也有學者稱,潮汕話是唯一一種基本完全保留古漢語入聲字的語言。在聲調方面,潮汕方言共有8個調類(個別地方稍有不同)。
分別為陰平、陰上、陽去、陰入、陽平、陽上、陽去、陽入。潮汕方言至今仍保留著古漢語八聲讀法,中古音四聲平上去入各分陰陽,這與古漢語的八音讀法是一致的;潮汕方言則保留了中古以前仍讀濁上的舊音。」在聲母方面,潮汕方言共有18個聲母(包括零聲母)。
以上內容參考:網路——潮語
『貳』 潮汕話怎麼讀
一、霓:gi第一聲,和「泥」同音;
二、昕:heng,和"欣"一個讀音;
三、芯:xin,潮汕話和"心"同音;
四、倩:qian,潮汕話和"稱"同音。
潮州話,又名潮語、潮汕話,是廣東潮汕民系使用的語言,是潮汕人的母語,為廣東三大漢語方言之一,屬漢藏語系-漢語方言的次方言。
(2)潮州話潮汕話免費下載擴展閱讀:
潮州話的特點概括起來就是語法特殊、詞彙豐富、音韻獨特、古語義多等。古「平」、「上」、「去」、「入」四聲,潮州話分化成陰陽兩類為「陰平」、「陰上」、「陰去」、「陰入」、「陽平」、「陽上」、「陽去」、「陽入」八聲。
客人叫人客,母雞叫雞母,台風叫風台,步行叫行路,鐵鍋叫鼎,瓶子叫樽。潮州話中保留著古漢語特徵,潮語一字多義,一個「食」字,幾乎包括了喝、吃、飲、吮、吸等所有的口腔飲食動作。
潮語古樸典雅,並且具備上述特點,早已引起海內外語言學家的關注,使得研究潮州話的人很多,有關潮州話的專著、字典、詞典也很多。
潮語已經為越來越多的語言學家所重視。潮語的一整套文讀系統,已逐步與現代漢語互相融合,互相滲透,使潮聲既保留自己特有的音韻,又不致生澀難懂。較古老的字典有《潮語十五音》,此後又有《潮州音字典》,近代又有各種研究的著述。
『叄』 我想學潮汕話哪裡可以下載視頻學啊
想學潮汕話可以看一些用潮汕話翻譯過來的搞笑電影,比如《東成西就》潮汕話版本,能寓教於樂,比較容易掌握。還有可以在優酷等各大視頻網站輸入潮汕話學習或潮汕話教學都有視頻可學的。歌曲對於年輕人來說的確是學習語言的一個捷徑,這里介紹幾首潮汕話原創歌曲,希望對你有所幫助:《唔甘落後》,《苦無目汁》,《榕江邊頭》等。如有疑問可加我:770255740.謝謝
『肆』 潮汕話日常用語
1、本書是我個——這本書是我的。
2、我條裙——我的裙子。
3、個杯分人敲掉——杯子被打破了。
4、個(只)杯俾人打爛咗——杯子被人打破了。
5、伊雅過汝——他/她比你漂亮。
6、只領裙輸(過)許領——這條裙子不夠那條好。
(4)潮州話潮汕話免費下載擴展閱讀:
1、潮州話今分布於廣東東部沿海的潮汕地區(潮州八邑包括潮州市、揭陽市、汕頭市和梅州豐順縣)及海外東南亞、西歐、澳洲為主的潮州人聚集地。
2、潮州話是潮州人(潮州八邑、潮州府籍)的母語。今潮州話仍為潮汕地區及海外東南亞、西歐、澳洲為主的潮汕人聚集地。潮州話以舊潮州府城話為代表。語言學系譜:漢藏語系——漢語族——閩語支——潮州片。覆蓋范圍為潮州市、汕頭市、揭陽市全境,也包括豐順、陸豐的部分村鎮;一般稱之為「潮州話」。
3、潮州話是潮商話,潮州話是古漢語、馬來語、英語混合,比如汽車稱『勞利』,就是馬來語,潮州話是漢語活化石。潮州話在廣東東部沿海的潮汕地區以及海外華人中廣泛使用,是一種知名度較高的古老方言,包含了很多的古漢語成分,屬於閩南語。
參考資料:潮州話——網路
『伍』 潮汕話潮陽音在哪裡下載啊
http://www.mogher.com/dic
網上一般沒有潮陽音的學習教程之類的,潮汕話一般是以潮州符音為准。
上面的網址是潮州話的發音字典,其中有標明潮陽音,樓主可以看看。
『陸』 誰能提供"林江"老師的潮州話講古下載
http://so.tudou.com/isearch.do?kw=%C1%D6%BD%AD
你在土豆網輸入「林江」就可以搜索到,上面是我幫你搜索的。
『柒』 潮汕人近,潮汕方言發音~~(在線等)
潮州話也稱潮汕方言、潮州方言、潮語,俗稱福佬話,原以潮州話為代表,現以汕頭話為代表。
根據〔新潮汕字典〕中第34頁,「辰」念作「sing5」(思因)5,與潮汕話中「神」的同音。
根據〔新潮汕字典〕中第505頁,「瑾」念作「geng2」(哥恩)2,與潮汕話中的「僅」同音。
根據〔新潮汕字典〕中第439頁,「逸」念作「ig8」(乙)8,這個字作為人名時與潮汕話的「億」同音。
根據〔新潮汕字典〕中第368頁,「沂」念作「ki5」(戈衣)5,與潮汕話中的「奇」同音。
根據〔新潮汕字典〕中第502頁,「瓊」念作「kiong5」(戈擁)5,與潮汕話中的「窮」同音。
(7)潮州話潮汕話免費下載擴展閱讀:
潮州話音節包含聲母、韻頭(介音)、韻腹和韻尾。除了韻腹和聲調,其他音節的元素都並非必要。故此,韻腹只要配合聲調,就可以自成音節。
潮州話中,古四聲各分化成陰陽兩類為「陰平」、「陰上」、「陰去」、「陰入」、「陽平」、「陽上」、「陽去」、「陽入」八聲。其演變的規律,大體上是:古音屬於清聲母的字,現代都念作陰聲調;古音屬於濁聲母的字,現代都念作陽聲調。
連續變調的主要差別集中在陽上、陰去、陽去和陰入4個調類上。潮陽口音連續變調後陽上與陰去合一,讀(33)調,揭陽口音則讀(21)調。其他方言點著兩個調類變調調值也很接近。
多字組變調,主要視詞或片語的停頓情況而變。通常是每一個停頓組的最後一個字不變調,其餘各字都變調,變調調值跟兩字組變調調值一致。
潮州話的詞語中,處於停頓組的末字或詞的末一詞素(字)也有變調現象。但由於這種變調現象基本是變成低調,而且,同一構詞詞素,在某些詞中變調,在另一些詞中又不變調,並不像前字變調那樣有規律性,因而,應視作輕聲現象而不應看作後字變調。
『捌』 潮汕話有什麼翻譯軟體
潮汕話是唐代以前可以追朔至先秦的中國古代漢語的遺存之一,是中國最古老的官方語言之一。潮州話有18個聲母,61個韻母,8個聲調,保留著許多現代漢語(普通話)所沒有的古語音、古字音、古詞彙和古聲調,被稱作「古漢語的活化石」。
在語言學研究上有重大價值。據有關史料載,潮語初始於秦、漢時期,成型於唐、宋,明代以後,潮語完全從閩語分化,成為一支獨立的次方言。
潮汕話有自己的字典《潮州字典》、《新潮汕字典》以及《潮語十五音》等研究地方語言的專著。潮語的一整套文讀系統,已逐步與現代漢語互相融合。
『玖』 潮汕話怎麼說
潮汕話怎麼說食笨~吃飯★
★愛做尼~要做什麼★
★愛去地塊~要去哪裡★
★黨啞~等一下★
★呢去~拿去★
★做尼照些~怎麼這樣★
★去地塊屜桃~去哪裡玩★
★食未~吃了嗎★
★雅死~很漂亮★
★燒護我~幫我★
★擔咪個~說什麼★
★鄭吾知~假裝不知道★
★鹵死你~討厭你★
★想了公公~想了頭痛★
★世散物~亂搞★
★行做一啞~走在一起★
★如死~很好玩★
★客依~給他★
★吾知做尼擔~不知怎麼說★
★謂死~好累★
★愛邁~要不要★
★愛來婉許內邁~要不要來我家★
★愛做尼住做尼~要怎麼樣就怎麼樣★
★擔矮定賣~說得定嗎★
★在物密個~在干什麼★
★叔惡死~作孽★
★膠毛~剪頭發★
★擔密個~說什麼★
★資娘~女人★
★禾埠~男人★
★盒汁死~很臟★
★猛著~快點★
★固分~抽煙★
★腸頭毛~長頭發★
★擔拉未~說夠沒★
惜死你~很疼你★
★姆知~不知道★
★無事吹事~沒事找事★
★姆北~不認識★
★無影無只~沒這回事★
★公過只鴨~很傻★
★勿店擔話~不要老說話★
★知關~小心點★
★欠拍啊~欠揍嗎★
★無呂變~沒你辦法★
★烏暗形~暈倒★
★無人摻~沒人跟你在一起★
★踢死,踏庇,繞出鄉里~把你踢死,踏扁,趕出家鄉★
★衰形賣變~死性不改★
★軟吶~柔軟★
★邁節死人~別吵死人★
★椅姆龍鍾~睡不清醒★
★掃拍你去龍鍾~把你打醒★
★聽你擔了目澀死~聽你說話就想睡覺★
★邁照生~別這樣★
★武死你~打死你★
★埋甜扎死人娜~別吵死人★
★賣擔,食做分~不要說了,還是抽煙好★
★我姆敢~我不敢了★
★小李死~很害羞★
★呂微死~你不怕死啊★
★浪險死~很了不起★
★歡有資娘仔~還有女人★
★專愛~偏偏要★
★無人摻,摻竹殼,無人也,也處瓦~沒人跟你在一起,你就和筍皮在一起,沒人背你,你就去背瓦片★
★無事行屜桃~沒事去外面逛★
★喜個物~那一個
★麵皮厚過東西牆~臉皮很厚得無法形容★★應菜~通心菜
★歌lei~包菜★
★飛龍~菠菜★
★風梨~菠蘿★
★殼蘭~格蘭★
★龜菜~韭菜★
★吊瓜~青瓜★
★菜 頭~蘿卜★
★還雖~香菜★
★菜心~油菜★
★劍菜~香麥★
★鍋菜~青菜★
★大頭菜~上海菜★
★肉唉~龍眼★
★蓮拐~荔枝★
★甘同~馬鈴薯★
★風橋~西紅柿★
★朱古力~巧克力★
★糖圓~糖果★
★浮香腐~豆乾★
★油渣果~油條★
★膠那~橄欖★
★地豆~花生★
★紅菜頭~胡蘿卜★
★錢蔥~馬蹄★
★菜補~蘿卜干★
★月娘~月亮★
★木仔~番石榴★
★菜豆~長豆★
★罐長~臘腸★
★柔魚~魷魚★
★酸包~麵包★
★酸機~雪條★
★甜筒~雪糕★
★澀啤~啤酒★
★鄉姑~香菇★
★春菜~介菜★
★還晶白~小白菜★
★芬碟~煙缸★
★卜支芬~抽條煙★
★宮招~香蕉★
大頭好亮=好面子
啦蹼哩奧=炫耀
吐屎吐血=說話沒有根據
鳥叻=八卦
鳥稱=犧牲
堵吾兌=受不了
賣莫=不錯
激血=生氣
激心=傷心
恭過水蚊(恭過只鴨)=頭腦混亂
個元兩粒=白痴
浪險=厲害
過如(趣味死)=有趣
泰哥拍作咪=破罐破摔
晤大浪事=沒什麼大不了
薩做是=自以為是
張夠有影有跡=裝得很象真的
搭正=剛剛
剁雞=嫖妓
惡性=厲害
依喃=他們
喃=我們
妻姨=不漂亮或者臟
小李=害羞
無變=沒辦法
後生=年輕
猴玲青兄=慌慌忙忙
司不薩納=不正常
嘎勒浪代=關你什麼事
喜哈母嚷=很吵
青菜=隨便
央哦=撒嬌
弄總=全部
安些=這樣
安嘎=好像
散蹼母=亂來
嫩=你們
稱籽=子彈
剪哩羅=還要很久
象燒=溫暖
邁去擔=不想去說(其實還想說)
拍寸運=哆嗦
雞母皮青浮(雞母皮咋咋叫)=起了雞皮疙瘩
海是作泥=為什麼這樣子
只船=現在
無愛嘎勒=不跟你交朋友
堵到=周轉
夠掛=整個下午
有影=真實的(或表贊同)
爬三領四=亂說
弦搭晤著咳=牛頭不對馬嘴
雞晤食蔗=九不搭八
欣臘母嚇=東西亂丟亂放
臭到滾=指人品不好
叉夠臘=壞事遠離身
海做照生=為什麼這樣子
談早=剛才
邁擔無=不要說沒有
想擔=以為
看想=有企圖
鋸弦=聊天
鋸帕弦=聊天
無熨無帳=
無法無著=沒辦法
缺個=不正常
晤顛對=不正常
希壺=去世
過身=去世
牽課=工作或者能力,本事
築=工作
肚腫=生氣
浪堵=生氣
志塞=吃
燒共=一起
做下=一起
專愛=故意
函蓋弄欣=全部都興旺(一種祝願)
楚略=差不多
鞋曉=知道或曉得
摻多=差不多
襪=我(汕頭發音)
並並樣=一樣
粗堵=還可以
甲浪磅=差不多
叔惡=可憐或惡心
天 文
日——太陽、日影
月娘——月亮
雨微——毛毛雨
雨仔——小雨
雷公——雷
風台——台風
掃帚星——彗星
出日——日出
落雨——下雨
響雷——打雷
浮風——起風
透風——刮風
拍霧——起霧
落雪——下雪
落霜——下霜
天頂——天上
日猛——太陽光強烈
月光——月亮很亮
天時——天氣
天時好——晴天
天光光——天亮了
無日——陰天多雲
烏暗天——陰天
風時雨——夏天的過雲雨
雨歇——雨停了
雨仔送送——下小雨
沃雨——淋雨
雨淋頭倒——下大雨
赤西北——夏天的西北風
風尾雷——台風過後的雷