翻譯視頻用什麼軟體

❶ 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體

Adobe Premiere Pro。

Adobe Premiere Pro，簡稱Pr，是由Adobe公司開發的一款視頻編輯軟體。 常用的版本有CS4、CS5、CS6、CC 2014、CC 2015、CC 2017、CC 2018、CC 2019、CC2020以及2021版本。

Adobe Premiere有較好的兼容性，且可以與Adobe公司推出的其他軟體相互協作。這款軟體廣泛應用於廣告製作和電視節目製作中。

Premiere Pro是視頻編輯愛好者和專業人士必不可少的視頻編輯工具。它可以提升您的創作能力和創作自由度，它是易學、高效、精確的視頻剪輯軟體。

Premiere提供了採集、剪輯、調色、美化音頻、字幕添加、輸出、DVD刻錄的一整套流程，並和其他Adobe軟體高效集成，使您足以完成在編輯、製作、工作流上遇到的所有挑戰，滿足您創建高質量作品的要求。

❷ 有一段英文視頻，想把它添加上翻譯後的中文字幕，用什麼軟體最方便

推薦用subtitle
workshop製作srt字幕，提供網盤下載，點擊下面的地址：
輸入提取碼f99039cfd9，即可下載。
安裝時會提示出錯，忽略即可。第一次使用是英文菜單，在settings--languages裡面選擇chinese
simplified，菜單就是中文的了。新建字幕，在左下方的編碼框內選擇gb2312，字幕文本就可以輸入中文了。
可參考這個回答：

❸ 視頻翻譯軟體有哪些

一般視頻是不能通過軟體去翻譯的，是要人工去做的。

❹ 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體

我不算很熟悉視頻翻譯字幕，只能勉力為之。我知道我的解讀也許有錯，我也邀請了我熟悉的朋友來回答。他比我懂得更全，應該有幫助。

1.威力導演（PowerDirector）:這是一個非線性視頻編輯軟體，由訊連科技發布，用戶可以使用七截取、編輯、特效、疊加、標題、音頻輸出、視頻、圖片、聲音和其他材料組合成視頻文件，甚至可以直接製作成DVD和VCD光碟的軟體！

最後，我希望我的回答能對你有所幫助！

❺ 用什麼軟體可以把視頻上的英語翻譯過來

沒有任何軟體可以把視頻上的英語翻譯過來。

英語翻譯，是指用英語來表達另一種語言或用另一種語言表達英語的語言之間互相表達的活動。英語翻譯既包括中譯英、英譯中，同時也包括英韓互譯、日英互譯以及英語和其它語種的互譯。

英語翻譯中有直譯和意義兩種基本翻譯方法，另有增譯法、省譯法、轉譯法、拆句法、合並法、正譯法、反譯法、倒置法、包孕法等技巧。

❻ 給視頻翻譯字幕可以用哪些軟體

我不算很熟悉視頻翻譯字幕，只能勉力為之。我知道我的解讀也許有錯，我也邀請了我熟悉的朋友來回答。他比我懂得更全，應該有幫助。

1.威力導演（PowerDirector）:這是一個非線性視頻編輯軟體，由訊連科技發布，用戶可以使用七截取、編輯、特效、疊加、標題、音頻輸出、視頻、圖片、聲音和其他材料組合成視頻文件，甚至可以直接製作成DVD和VCD光碟的軟體！

最後，我希望我的回答能對你有所幫助！

❼ 把一段英文視頻翻譯出來，然後加上字幕，用什麼軟體

如果只是翻譯出來字幕，可以使用文本字幕編輯工具SrtEdit、Subtitle Workshop等，創建srt字幕；然後用格式工廠進行格式轉換，指定字幕文件，轉換之後，字幕就嵌入到視頻當中了。

如果是翻譯後進行配音，推薦使用音頻編輯工具 Audacity，進行錄制和混音，然後用 mkvtoolnix 進行封裝。

❽ 手機上有什麼軟體可以把視頻，語音翻譯成中文嗎

現在隨著語音技術的發展，手機上的很多軟體都應用了這項技術，
如果你需要使用錄音轉文字的軟體的話，可以試試錄音轉文字助手。
錄音轉文字助手可以輕松錄音，適用於會議、采訪、講座、課堂等多種場合。
可以實時記錄保存錄音文件，並將錄音文件轉換成你需要的文字。希望可以幫助到你。

❾ 給電影翻譯的都用什麼字幕軟體添加字幕

製作外掛字幕的軟體中，Subtitle
Workshop不錯，打開視頻文件後，在字幕區按Insert增加空行，每行打上字幕文本(可能從文本文檔中復制粘貼過去)，用Alt+C、Alt+V設置每行字幕開始、結束時間碼，保存為Subrip格式即可。
外掛字幕完成後，有兩個辦法與視頻結合：
一個是使用MKVtoolnix把視頻文件與字幕封裝在一起，生成一個mkv文件。封裝速度很快，字幕仍然是外掛性質，在播放軟體中可以設置字幕大小，可以關閉字幕顯示。
另外一個辦法是把字幕嵌入到視頻當中，可以用格式工廠進行視頻轉換，轉換的時候，指定外掛字幕的文件名，指定字幕大小，轉換之後，字幕就嵌入到視頻當中了。

❿ 什麼軟體可以把視頻中的對話翻譯出來

你的意思是打上字幕是吧?
這種就是用視頻編輯軟體..比如繪聲繪影之類..
如果你是指把英文對話翻譯成中文,現在是沒有這樣的軟體的,就算有,也是翻譯不準確的.