文本游戏日语自动翻译软件

⑴ 日文字幕翻译中文的软件

日文字幕翻译中文的软件为翻易通。

Flitto翻易通是由Techstars孵化器所孵化的亚洲公司，于2012年在韩国创办，旨在引进全世界会用两种以上语言的人，以社群形式，使用游戏化及各种奖励机制，鼓励使用者翻译，以拆除语言障碍为目标。

经过在全世界范围的持续运营，已覆盖170多个国家，拥有逾400万用户，支持17种语言：英语、中文（简体）、中文（繁体）、日语、韩语、法语、西班牙语、德语、意大利语、葡萄牙语、俄语、阿拉伯语、印尼语、泰语、越南语、土耳其语，印地语。每个人都可以轻松地通过智能手机、网页发布17种不同语言的翻译信息。

翻易通介绍

作为一个众包翻译平台，人们可以用自己擅长的的语言来认识世界，该服务让使用者可以轻松通过智能手机，进行17种不同语言的翻译，翻译的内容形式可以文本、图像或语音。

翻易通在全球拥有400万用户，与Google、Line词典、韩国海外文化宣传院等各类互联网产品与政府机构进行过诸多合作，国际媒体CNN、福布斯，韩国本地媒体等都曾做出过专题报道。

翻易通基于游戏体系设立奖励机制，以社区形式吸引全世界会两种以上语言的人，实时响应全世界用户的翻译信息，产品设定了翻译等级、翻译采纳率、星级展示等信息，方便用户选择最佳翻译结果，为用户带来优质的翻译结果。

以上内容参考：网络—翻易通

⑵ 日文游戏用什么软件能翻译

综述如下：有些小的窗口化的游戏的确是可以用翻译工具直接翻译，但是翻译出来的文字也是杂乱无章，拼凑起来的中文。并且翻译的只能是对话之类的日文，选单等贴图类的日文还是没办法翻译。

日语复杂的书写系统是其一大特征，其书写系统包括了汉字（大多数的汉字又有音读及训读两种念法）、平假名、片假名三种文字系统，同时也可以以日语罗马字转写为拉丁字母。在音韵方面，除了促音“っ”和拨音“ん”外，开音节（open syllable）语言的特征强烈，且具有音拍（mora）。

日语的起源

日语的起源一直争论不断，明治时代的日本人把日语划为阿尔泰语系，此说法已经普遍遭到否定，霍默·赫尔伯特（H H）和大野晋认为日语属于达罗毗荼语系，西田龙雄认为日语属于汉藏语系，白桂思（C I. B）认为日语属于日本－高句丽语系（即扶余语系），列昂·安吉洛·塞拉菲姆（L A S）认为日本语言和琉球语言可以组成日本语系。

⑶ 可以在游戏中实时翻译的软件

可以在游戏中实时翻译的软件推荐如下：

1、网络翻译

一个老牌的翻译工具来的，提供划词翻译、截图翻译、文档翻译等多种翻译模式。而且支持翻译中文、英文等多国语言，翻译功能还是蛮不错的。

⑷ 有没有什么好用的日文游戏翻译软件（安卓手机）

微软翻译

微软翻译 各国都有

⑸ 日语翻译软件app推荐

日语翻译软件推荐有：《有道翻译官》《日语翻译》《Google 翻译》《最最日语》《网易有道词典》《日文日语翻译》等。

有道翻译官是一款页面很简洁的高效翻译软件，可以翻译十几种语言，其中就有日语，而且软件支持单字和语句翻译，也支持语音翻译。

日语翻译是一款拥有拍照翻译功能的软件，用户们可以在软件中打开摄像头对自己想要翻译的文本进行拍照，最后上传到软件中就会立刻生成翻译。

Google 翻译是一款用户数量很多的翻译软件，翻译的语言有十几种之多，而且软件会根据语境对原文进行润色，让文章的翻译更加具有活力。

最最日语是一款集日语学习翻译为一体的软件，软件中用户们可以直接上传自己的文本就可以生成日语翻译，另外，软件中还有一对一的日语训练教程，让用户真正的掌握日语。

网易有道词典是一款拥有特色搜索功能的软件，用户在搜索的时候会出现很多这个单词的相近词以及软件识别出的用户可能需要的词语，这就是一个很贴心的功能。

一款全能的语言翻译APP，功能强大还很多种多样，支持对个语种的翻译功能，支持语音翻译，童声翻译，都非常的精准。

⑹ 有什么翻译日语的软件

语音翻译器，它是一款手机翻译软件，支持中日语互译功能，有语音翻译和文本翻译两种功能可以选择，文本翻译功能支持楼主所需要的打字翻译日语功能。

中日语翻译操作步骤：

1：在手机应用市场打开“语音翻译器”，选择文本翻译模式。