导航:首页 > 软件问题 > 哪些翻译软件

哪些翻译软件

发布时间:2022-07-11 07:24:09

㈠ 英文学术文献翻译软件有哪些推荐

作为一名即将毕业并且已经拟录取为研究生的大学生,对毕业论文的准备也有一阵子了。自己尝试过很多文献翻译工具,也踩过很多雷,今天把我觉得不错的几个工具推荐给大家,希望能对各位有所帮助。

个人感觉第一个和第二个搭配起来非常好用,基本是可以满足大家的文献相关的学习下面再给大家推荐三个我觉得还比较不错的工具,大家也可以试一试。


一个是scitranslate。这个翻译工具也是很不错的,它的用法很简单,但是却很实用。它最大的优点就是不会改变原文献的排版,打开之后点击一下谷歌翻译,就会成功翻译出pdf里边的内容。同时会给你提供两个类似平行世界的界面,一边是英文文献,另一边是翻译过来的中文文献翻译。你可以通过两边进行相互对照,达到更快的阅读的目的,能够更快地提高效率。

还有一个是translate。这个其实也比较好用,它为用户们提供了很多种翻译的方法,当用户输入源语言时候,点击选择想翻译的另一种语言,就会立刻翻译出来。源语言包括很多种语言可以选择。同时,它里边还包括很多翻译引擎可以选择,包括网络、谷歌、搜狗等。总之用起来比较个性化,比较方便而且也很实用。但是也有它的缺点,最大的缺点就是可能时不时的出现某些翻译问题

最后一个就是知云文献翻译。这款软件可以对照PDF直接进行翻译,对于我们不太理解的地方,可以直接选中,然后点击翻译,这款软件真的比较实用,很不错。


以上都是我自己觉得用着还比较方便的工具,大家可以按着这几个试一试,寻找一款自己用着舒服的,或者互相搭配着使用,希望能帮到大家。

㈡ 翻译英文软件有什么

金山词霸、有道词典、google在线翻译、谷歌、网络翻译,都可以。其中我比较推荐:
Dr.eye译典通。各种翻译软件我基本都用过,感觉还是这个最专业,比金山词霸、快译、比伦什么的都好用。这里下载: http://lib.verycd.com/2005/12/14/0000079748.htmlDr.eye 7.0 专业版是一套结合中、英、日三向语言翻译的工具软体,_用最新的翻译核心技术,内含丰富的资料库,新增加时代英英/英汉双解大辞典,让您用英文的角度思考及学习英文,英文程度快速提升;再加上全新规划的书信助理功能,收录了470个英文商用书信范本,让您在职场上多了一个不可或缺的英文秘书;搭配IBM的TTS英文语音技术,电脑说给您听,还可以将英文的资料转成声音档,让您更灵活地运用。全文翻译新增加翻译记忆引擎,除了让您快速_解外国文件的内容,更让记忆的结果贴近您个人的需求,嵌入式翻译支援的软体包涵Microsoft Office软体、Outlook软体、Acrobat软体的PDF格式档案、MSN等软体;定期的新字扩充让您的辞典内容最新最完整。全新规划的语言学习功能,让您从单词到句子跟着真人学习,效果马上可见,还能任意出题,随时检测自己的语言能力,另外提供软体工具列面板的更换,让您可随心情的不同,选择您喜欢的面板,这样一套丰富完整的工具肯定可以帮助您快速地掌握最新的致胜先机、有效地提升您的语言能力及工作效率。
一、八大新增功能:
1. 新增时代英英 / 英汉双解大辞典
2. 新增英文商用书信范本功能
3. _用IBM TTS发音引擎,新增英文文字资料转成声音档案
4. 新增翻译记忆引擎,翻译结果更贴近个人化
5. 全新支援Acrobat嵌入式全文翻译
6. 全新支援MSN嵌入式全文翻译
7. 全新支援RTF档格式档案翻译
8. 新增控制列面板更换功能 基本功能即时翻译 游标指到哪_,翻译就到哪_;不论是中翻英、英翻中、中翻日、日翻中,三向语言皆可翻译。
二、即时写作 提供您中英文选词替换、即写即查智慧拼字辅助、拼字校正等强大功能,中英文写作更得心应手。即时辞典 丰富完整的资料库,包含英汉/汉英辞典、日华/华日辞典、国语辞典、计算机辞典、国际金融贸易辞典、剑桥网络全书、英语学习参考辞典,特别全新收录时代英英/英汉双解大辞典,让您可以用英文的角度学习英文。多语输入 提供您在电脑上轻_输入简、繁中文、日文平假名、片假名等,并创新智能拼音、智慧学习等功能。书信助理 全新提供范围涵盖行销、业务、报价....等17种类别,共470个常用的英文商用书信范本内容,同时提供经典的商用书信例句可供选择,是您职场不可或缺的好帮手。
即时语音 无论是中、英、日文三种语言的单字、片语、句子、整篇文章,搭配TTS语音技术,电脑都可以说给您听,同时英文的部份,_用IBM TTS最新发音技术,还可以将英文的档转成音档,让您想怎么听,就怎么听,提供男声、女声、童声等八种英文音色可依个人喜好选择,同时搭配调整语调、语速,自订发音效果,让您的辞典发声更具个人化特色。三、生字笔记 提供查过英文生字的测验、_习;还可做成生字卡,走到哪,背到哪,随时提升语言能力。多语_览 让您在繁体中文的系统下可以看到简、繁、英、日、韩五种内码的文字内容。翻译功能 全文翻译 不论整句、整段、整篇,只要轻轻一按,英文翻中文、中文翻英文、日文翻中文、中文翻日文,查看整篇外国文章顿时变轻_,并且支援Office文件、Outlook邮件、Acrobat的PDF档及MSN嵌入式全文翻译,并_用最新的翻译记忆引擎,让您的翻译效果更个人化,更贴近您翻译的需求。网页翻译 _览中、英、日文网站,轻轻一按,英文、日文网页立刻变中文网页,中文网页立刻变英文、日英网页,让您迅速了解最新消息,同时支援简 、繁体网页互相翻译。档案翻译 快速将简、繁体档案档互相翻译;中、英文档案文件互相翻译;中、日文档案档互相翻译,支援档案格式包含*.txt、*.htm、*.html、*.doc、*.xls、*.ppt、*.rtf。界面翻译 轻_快速将英文程式中文化。
四、学习功能单词通 贴心又简洁的接口设计,打破传统死记硬背的方式,内容从小学、中学一直到大学、GRE分为六种等级,搭配真人发音,让您依自己的喜好程度来听记背诵单词。句型通 提供超过三千句美式真人发音,可听、可看、可练习、可测验,搭配句型详解,让您轻_学习英文句型。试题通 提供任意组合英文检定测验的试卷,题型包含字汇、文法、翻译、阅读理解、克漏字..等十种题型,还可针对答题弱点进行分析;同时还提供试卷及详解答案卷的打印,让您随时随地可检定自己的英文程度。语音通 提供真人语音课程,可针对内容断句,还可调整语音速度,让您依自己的速度重_练习听力,跟读跟录功能让您进行_读训练事半功倍。

㈢ 现在哪个翻译软件好用,翻译正确率高。

不看广告,看疗效,于是简单试了一小段:

Usually,afterapplyingthemedicine,.

Therefore,atwill,itcanbeeitherleft,orstopped,ordeleted.

谷歌翻译:

通常,在应用药物后,许可服务就变得不必要了。

因此,它可以随意留下、停止或删除。

必应翻译:

通常,在应用药物后,许可服务变得没有必要。

因此,可以随时将其左侧、或停止或删除。

有道翻译:

通常,申请药物后,执照服务就变得不必要了。

因此,可以随意地离开、停止或删除它。

网络翻译:

通常,在用药后,许可证服务就变得不必要了。

因此,可以随意地将其保留、停止或删除。

搜狗翻译:

通常,在应用药物后,许可服务变得不必要。

因此,可以随意留下,也可以停止,也可以删除。

彩云小译:

一般来说,在使用药物之后,许可服务就没有必要了。

因此,可以随意地将其保留、停止或删除。

腾讯翻译:

通常,在用药后,许可服务就变得不必要了。

因此,它可以随意保留,也可以停止或删除。

DeepL翻译:

通常情况下,在应用药物后,许可服务变得不必要了。

因此,可以随意留下,或停止,或删除。

小牛新译:

通常,在应用药物后,许可服务就变得不必要了。

因此,随心所欲,它既可以被留下,也可以被停止,或者被删除。

阿里翻译:

因而,在应用药物后,许可服务成长。

因此,它很可能会随意离开、停止或停止删除。

通过比较结果,看起来网络翻译和彩云小译比较好,必应翻译和阿里翻译较差。

再随便找一小段:

My husband, Scott, stepped up to the plate, taking care of kids and cooking dinners. He also became my personal caretaker, applying the medicine to all of my blisters because my hands couldn't do the job. Needless to say, I had negative emotions, bouncing from embarrassment to shame caused by total reliance on someone other than myself.

金山词霸:

我的丈夫斯科特走上盘子前,照顾孩子和做饭。他也成为了我的私人看护人,用药给我所有的水泡,因为我的手不能做工作。不用说,我有负面情绪,因为完全依赖我以外的人而从尴尬反弹到羞愧。

网络翻译:

我的丈夫斯科特走到餐盘前,照顾孩子和做饭。他也成了我的私人护理员,给我所有的水泡涂药,因为我的手做不了这个工作。不用说,我有负面情绪,完全依赖别人而不是我自己导致的尴尬到羞愧。

彩云小译:

我的丈夫斯科特走上餐桌,照顾孩子,做饭。他也成为了我的私人看护,给我所有的水泡都用药,因为我的手不能工作。不用说,我有消极的情绪,因为完全依赖别人而感到羞愧,从尴尬跳到羞愧。

谷歌翻译:

我的丈夫斯科特站到盘子上,照顾孩子和做饭。 他还成为了我的私人看护人,因为我的手无法完成这项工作,将药物涂抹在我所有的水泡上。 不用说,我有负面情绪,由于完全依赖别人而不是我自己而导致的尴尬和羞耻。

必应翻译:

我丈夫斯科特站起身来,照顾孩子,做饭。他也成了我的私人看门人,把药涂在我的水泡上,因为我的手不能做这项工作。不用说,我有负面情绪,从尴尬反弹到完全依赖自己以外的人造成的羞耻。

有道翻译:

我的丈夫斯科特(Scott)挺身而出,照顾孩子,做晚餐。他也成为了我的私人看护,给我所有的水泡用药,因为我的手不能工作。不用说,我也有负面情绪,因为完全依赖别人而感到尴尬和羞愧。

搜狗翻译:

我的丈夫斯科特走到餐盘前,照顾孩子和做饭。他也成了我的私人护理员,给我所有的水泡涂药,因为我的手做不了这个工作。不用说,我有负面情绪,完全依赖别人而不是我自己导致的尴尬到羞愧。

腾讯翻译:

我的丈夫斯科特(Scott)挺身而出,照顾孩子,做饭。他还成为我的私人看护人,给我所有的水泡涂药,因为我的手做不到这项工作。不用说,我有消极的情绪,从尴尬到羞愧,因为完全依赖于别人而不是我自己。

deepl翻译:

我的丈夫斯科特挺身而出,照顾孩子和做晚餐。他还成为我的个人护理员,为我所有的水泡涂药,因为我的手无法完成这项工作。不用说,我有负面情绪,从尴尬到羞愧,因为完全依赖自己以外的人。

小牛新译:

我的丈夫斯科特开始工作,照顾孩子,做饭。他还成了我的私人看护人,把药涂在我所有的水泡上,因为我的手不能做这个工作。不用说,我有负面情绪,从尴尬跳到羞耻,因为完全依赖别人而不是我自己。

阿里翻译:

我丈夫,斯考特,进入角色,照顾孩子和烹饪晚餐。他也成为了我的私人看守人,把药涂在我所有的水泡上,因为我的手不能胜任这项工作。不用说,我有负面情绪,从尴尬到羞耻,完全依赖于我以外的人。

综合来看,最好的是网络翻译和DeepL,谷歌翻译和阿里翻译较差。

都是随意挑的句子,有偶然性,但也有一定的代表性。

㈣ 免费翻译软件app有哪些

1、Google翻译

Google 翻译是谷歌公司提供一项免费的翻译服务,可提供103 种语言之间的即时翻译,支持任意两种语言之间的字词、句子和网页翻译。可分析的人工翻译文档越多,译文的质量就会越高越好。

㈤ 有没有什么软件能把汉语翻译成英语 还能用语音读出来

最简便的办法是使用金山词霸,准确率高且功能齐全。一、能把汉语翻译成英语并发音的软件如下:1、使用google翻译,可以把汉语翻译成英语,还能把英语读出来,而且也比较准确。2、Dr.eye 译点通8.0专业版。这是一套结合中、英、日三向语言翻译的工具软件,采用最新的翻译核心技术,内含丰富的数据库,新增加时代英英/英汉双解大辞典,是一款不错的翻译软件。二、准确把汉语翻译成英语的方法:1、根据原话,透彻理解句子。2、用最常用的词汇进行同义转换,翻译完多读几遍,看是否通顺。3、如果不通顺就要看看词语的时态是否正确或者运用固定搭配、固定句型。4、平时肯定要多加练习翻译才能做到既快又准。

㈥ 翻译英语用的软件有哪些

1、彩云小译

这是一个全能翻译网站,语音、网页、图片、文档它都可以翻译,登录之后,直接点击上传文档,选择翻译语言,目前支持中英、中日两种语言的互译,翻译速度很快,彩云小译考虑到一般人看文献的习惯,翻译结果直接嵌在英文下方。

㈦ 英语翻译app哪个比较好用

哪个翻译软件最好?
Trados:翻译辅助工具(CAT)领域的领头羊,部分原因是她强大的功能,但成为领头羊最重要的原因是起步早。当其他CAT工具如雨后春笋般出现的时候,连shine on you都是青出于蓝而胜于蓝。但是Trados已经占据了最大的市场份额,无人能及。但是,在使用它翻译文档的过程中,我们经常会遇到各种各样的问题,有时会导致无法翻译,或者无法将翻译后的文档导入到原始格式,给翻译人员和项目经理带来了极大的不便。Trados这个名字来自三个英语单词。它们是翻译、文档和软件。其中三个字母“TRA”用于“翻译”,两个字母“do”用于“文档”,字母“S”用于“软件”。把这些字母组合起来,你就会得到“TRADOS”。在翻译Word文件的时候,它是以依赖的情况存在的,但是它的Tageditor非常强大,可以作为翻译大部分文件格式的平台。但是它在2005年6月被SDL收购的真正原因仍然未知。

SDLX:也是一款不错的翻译工具,功能强大,但是起步比Trados晚很多。作为一个独立的翻译所有文件格式的平台,原文和译文对称显示,让人感觉很直观,所有操作在一个界面完成,并且可以时时查看源文件和目标文件。该功能相对于Trados有很多优点,但有些地方还是存在不足,比如只有MDB格式的TM,有时文件中的代码比较复杂,对整句的识别能力不强。成功收购Trados后,更是如虎添翼。借助Trados的销售网络和名气,成功开拓了自己的市场和知名度,有大把的钱。2009年初,结合了SDLX和Trados优势的SDL工作室2009推出。具体可以参考我的另一篇原创文章。对了,2009自带的Trados 2007中的Tageditor真的很烂。很难想象版本更高,但速度极其缓慢——有时打开一个TTX文件需要3-4个小时。

dejavu:CAT领域的后起之秀,强大的文件处理功能,独立的操作平台,对称直观的界面,可以接受TMX格式的TM。最好的是自带的QA功能,最大的缺点是代码太多,不好处理。优点是准备翻译文件的过程简单易学,文件生成速度快,一个界面可以翻译多个文件,不用担心一致性问题。还有文件导出导入校对功能。使用时很少出错,比Trados好多了。操作界面没有“保存”按钮,因为保存是自动的,所以不用担心断电、死机等意外故障。因为起步晚,功夫高于前辈,也因为起步晚,市场份额小。我强烈推荐使用这个软件。

MemoQ:和似曾相识很像。刚开始的时候,我已经尝试过几次了。感觉很好。在某些方面高于似曾相识,但因为代码的原因还是很头疼。据说可以让使用其他CAT工具的用户直接过渡到MemoQ,但是没有尝试过。

Logoport:Lionbridge的免费产品嵌入了Word工具,但其RTF文件是如何制作的就不得而知了。它使用在线TM服务器,很多翻译人员可以同时翻译一个文件,TM可以一直共享。这个和免费使用可以说是Logoport最大的优势。但是因为在线TM,可能是他们服务器在国外的原因。每打开一个翻译单元,都要一两秒钟,翻译人员抱怨个不停。第一次看到分析的日志文件,可能会被误导,以为那些100%匹配的就不需要翻译了。事实上,Logoport会分析未翻译的文件,并从该文件中翻译出TM结果。乍一看,好像匹配的很多,其实都是需要翻译的“生词”。但是匹配部分的算钱方法是合理的,比Trados匹配部分高很多。

Wordfast:少数能和SDL·特拉多斯竞争的猫之一。最初的版本和Logoport一样,嵌入在Word中,但不是免费的。翻译效果和Trados Workbench翻译的一样。不干净文件的代码非常相似。Trados Clean或TM可以升级。后来2008年底发布的版本先进很多,也是独立平台。PM做的文件是TXML格式的,一般需要连接online TM才能读出匹配的,所以至今没有发现盗版。

Transit:据说这个工具广泛应用于欧洲语言之间的翻译,韩语是我所知道的唯一使用过这个工具的东方语言。虽然功能还不错,但是操作起来很麻烦。显然,没有其他工具可以使用。每次见到她,我就头疼。此外,该文件只能在PM端生成并导出到目标文件。最近有了新的NXT版本。不知道用起来会是什么样。

成语:是免费工具,操作简单,易学。翻译界面类似《似曾相识》,但也有代码问题。谷歌的翻译项目规定了软件的使用(以前叫Trados)。发送用于翻译的文件由客户端制作,并且最终翻译的文件也在客户端生成。其本身的强大功能也不容小觑。

Transmate:Transmate系列软件是计算机辅助翻译软件(CAT)的工具,由成都优译信息技术有限公司研发,是目前国内自主研发的第一款翻译辅助软件。其单机版免费使用,可提高翻译速度1.32倍,更适合中国人的习惯,更懂中国人。

㈧ 有哪些好用的翻译软件

自己也经常用到翻译软件,正好给大家分享一下我用到的翻译软件。其实翻译功能的应用app还是挺多的,首先我们经常在用的一些社交聊天应用,比如微信还有QQ本身就有这个翻译功能,还是很便利的。就是,可能翻译比较简单的还可以,如果,比较难一点的语句,可能翻译的准确度不太高。

网络翻译(这个是自己最喜欢用的啦)

以上就是我会用到翻译软件吖!

㈨ 国内知名的在线翻译软件有哪些

我知道的国内知名在线翻译软件有网络翻译、金山(爱词霸)翻译、海词翻译、沪江小D翻译、译典通、CNKI翻译助手、搜狗翻译和腾讯翻译君。

㈩ 哪个翻译软件比较好用

有道翻译官

满足你学习、工作、旅行等各种场合的语言翻译需求。采用业界最先进的神经网络机器翻译技术,准确率很高,翻译结果也很准确流畅。共支持107种语言,覆盖186个国家。拥有精准的语音识别及翻译引擎,反应灵敏迅速精准堪比同声传译。

可以拍照翻译,摄像头取词和拍照翻译功能,一拍便可快速获取翻译结果,在没有网络的情况下也能正常翻译。还有表情翻译,逗趣搞笑的表情翻译功能,让你边拍照边学习,娱乐学习两不误。

免费提供中英、中日、中韩、中泰、中西、中法、中阿、中俄、英泰、英日、英阿、英葡等语言互译的翻译服务,随时随地便捷的满足你的翻译需求,是生活、旅游、学习翻译帮手。

阅读全文

与哪些翻译软件相关的资料

热点内容
电脑上怎么下载班智达的软件 浏览:1157
无痕迹消除图片软件 浏览:722
免费小票软件 浏览:955
华为在哪里设置软件停止运行 浏览:961
用电脑键盘调节声音大小 浏览:1259
自动刷软件赚钱 浏览:1261
古装连续剧免费版 浏览:1415
工免费漫画 浏览:1147
手机软件专门储存文件 浏览:1509
uos如何用命令安装软件 浏览:1316
有线耳机插电脑麦克风 浏览:647
侏罗纪世界3在线观看完整免费 浏览:995
单个软件怎么设置名称 浏览:719
凤凰网电脑版下载视频怎么下载视频怎么下载 浏览:1385
明白之后如何免费获得无人机 浏览:831
如何解禁软件菜单 浏览:855
副路由器连接电脑视频 浏览:1351
内置wifi电视如何装软件 浏览:1107
手机换零免费雪碧 浏览:1589
国行苹果如何下载美版软件 浏览:1215